ONE OK ROCK Nobody’s Homeは父親、森進一への曲?歌詞&和訳まとめ

この記事は3分で読めます

【おすすめ記事】

⇒ 【OORer必見!】知らないと人生の損?人生×バンド=応援する方法!

⇒ 無料でCD,DVD,グッズ,ライブチケットをゲットする裏ワザとは?

⇒ 激レアライブ映像も無料?動画配信アプリを4倍楽しむ㊙テク

⇒ 【意外】ツタヤvsゲオvsDMMネットレンタルを比較してみた!


ONE OK ROCK Nobody's Homeは父親、森進一への曲?歌詞&和訳まとめ

ONE OK ROCKのボーカルTaka君といえば、
森進一さん、森昌子さんを両親に持つことで有名です。


両親や親戚に
ワンオクを説明するときに
二人の名前を出すのは、

OORer”あるある”です。(^^)笑



で、そんなTaka君と
お父さんの森進一さんですが、

今でこそ仲良しですが、
反発し合った時期もあるみたいです。


森進一さんは、離婚の際、
長男のTaka君の親権だけ森昌子さんに譲ってますし、

Taka君も高校を1年生のときに
中退して家を出てしまっています。


そんなTaka君から森進一さんに
送った曲があるって知ってますか?


超感動するので、
ぜひ、知って欲しいです。

知ってる人も
改めて歌詞をしっかり見る機会になれば幸いです。



Sponsored Link




ONE OK ROCK『Nobody’s Home』の歌詞&和訳



それでは、さっそく『Nobody’s Home』の
歌詞と和訳を見ていきましょう!



How are you doing?
(お元気ですか? )

そんなふうに 言えるのにも時間がかかったね…

いつだって ここだ­­けは 温もりや優しさが

僕を包んでくれてた場所で…

けど僕は何度も­­裏切ってきたね・・・

I just say 心から I’m sorry
(ただ言うよ)心から(ごめん)

今やっと気づいたよ


Nobody’s home yeah
(誰も家にいない )

Nobody’s home yeah
(誰も家にいない )

何もかもを捨てて 飛び出したあの日

思い出せば 僕の背中を­­

あの時も強く押してくれてたんだね


気づけばバラバラになってた­んだ

どうする事もできなくてただ悔­しくて…

求めてた親の夢 欲­しかった僕の夢

交わることはなかった現­実


けど今言えることがあ­るの

離れても揺るがないもんはある!!


Nobody’s home yeah
(家には誰もいない )

Nobody’s home yeah
(誰もいない静かな家)

たとえカタチが崩れて無くなっても

目には見えないもので­­必ず

僕ら生きる限りつながっているから


Everybody’s home…
(みんなの家だから… )


Nobody’s home yeah
(誰も家にいない )

Nobody’s home yeah
(誰も家にいない)

本当に迷惑ばかりかけてきたから

いつか必ず越えて必ず

僕­­の見せたい景色を見せるから


Nobody’s home yeah
(誰も家にいない )

Nobody’s home yeah
(誰も家にいない )

心から愛しているよありがとう


Sponsored Link





Taka君や森進一さんの詳しい生い立ちを知っておいた方が
よりこの曲はグッと来ますよ!

⇒ Takaの生い立ち!家族やジャニーズの苦難を越え世界のONE OK ROCKへ

⇒ one ok rock takaの家族構成&家系図!愛情深さは両親の生い立ちに?

森家の家系図やどれくらい似てるのか?等もまとめてます!
⇒ one ok rock takaと家族!やっぱり似てる?イケメンDNAを画像検証

最近、森進一さんへのこんな曲も出しましたね。
⇒ ONE OK ROCKのHard to Loveの歌詞&和訳!父、森進一さんへの歌?

ちなみにOORer”あるある”もまとめてます!
⇒ OORerとは?意味や読み方!マナーや”あるある話”が超ウケるwww

他にもたくさん名曲があるので読んでみてください。
↓の文をクリックすると「まとめページ」に飛びます。

⇒ ONE OK ROCKの曲の個別紹介記事まとめ


『Nobody’s Home』考察 まとめ



ONE OK ROCK Nobody's Homeは父親、森進一への曲?歌詞&和訳まとめ1

この曲は武道館ライブでの
ラストに歌われた曲でもあります。

もちろん、そのライブには
両親ともに見に来ていました。


Taka君は高校生の時に家出したきり
独り立ちしてしまっているので、
ひとり暮らしの時期が長いです。

Nobody’s home yeah

というのは、
家に帰ってきた時に
誰もいない寂しさを表しているんでしょう。


ひとり暮らしの家には
Nobody’s home yeah
だから、余計に実家や両親の温かさを感じるんでしょうね。




森進一さんは自身の生い立ちから、
子供たちを厳しく育ててきました。

もちろん、
愛情が有り余っての行動です。


ところが、
それをTaka君は重荷に思っていました。



どちらも悪くないのに
ついには、二人はすれ違ってしまいました。


ですが、
この『Nobody’s Home』という曲で

夢に描いてた音楽で
夢の舞台、武道館で両親にその感謝を曲にして伝えることができました。


こんなのTaka君も森進一さんも
嬉しいに決まってますよね!



すれ違ってしまって

それでも、こうやって

目には見えないもので­­必ず
僕ら生きる限りつながっているから

仲直りできて本当に良かったですね。



僕もこういう背景を知っていたので、
2016年の初っ端から二人には
泣きそうになりました。笑


ONE OK ROCK Nobody's Homeは父親、森進一への曲?歌詞&和訳まとめ3

父、森進一さんの
紅白をTaka君が応援しに来ていたんです。

その時の画像なんですが、
二人とも良い顔してますよね。



こういう深い愛情と、
つらい過去を乗り越えてきた
Taka君だからこそ名曲をたくさん作れるんだと思います。


これからも、
ワンオクを見守り続けましょう!


最後まで、
読んでいただき
ありがとうございました!



Sponsored Link












【おすすめ記事】
⇒ 【OORer必見!】知らないと人生の損?人生×バンド=応援する方法!

⇒ 激レアライブ映像も無料?動画配信アプリを4倍楽しむ㊙テク

⇒ 無料でCD,DVD,グッズ,ライブチケットをゲットする裏ワザとは?

⇒ 【意外】ツタヤvsゲオvsDMMネットレンタルを比較してみた!



チケットが当たらない…
で、もう悩まないでください!!
ライブチケットの取り方&コツ!初心者でも取れる最強の方法が判明2
⇒ ライブチケットの取り方&コツ!初心者でも取れる最強の方法が判明






下の方に行くとコメント欄があります。
ニックネームでも可能なのでご気軽にコメントください。(^^)


こちらもよく読まれてます!

Sponsored Link
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

関連記事

  1. Take me to the topとCry outと3xxxv5の繋がり!歌詞に秘密の意味?11
  2. ONE OK ROCK Takaが英語を話せる理由!留学なしでこの発音は異常?1
  3. one ok rock未完成交響曲はTaka自身の歌?歌詞と和訳を徹底解明!2
  4. ONE OK ROCKのCM曲はドコモだけじゃない!車にゲーム等曲名まとめ!
  5. MY FIRST STORYの日本語の多い曲まとめ!カラオケで歌いやすい?
  6. one ok rockのカバー曲まとめ!洋楽や女性ボーカル曲!問題作も…
    • Ayana
    • 2016年 5月31日

    はじめまして(^ ^)
    素晴らしい親子の愛の絆ですよね。
    離れていても目に見えない絆で繋がっている。
    まさにいろいろなことを乗り越えてきたTaka君だからこそ‼︎
    成長した自分の息子がステージで歌う姿を、ライブに招待されたご両親は胸いっぱいで見守っていたのでしょうね。
    感謝を伝えられることが出来て本当に良かったですね。
    私も泣けてきました…。私も私なりの親孝行をしなくては‼︎と思いました!

      • ワンオクライフ
      • 2016年 5月31日

      Ayanaさん、コメントありがとうございます。
      ワンオクライフです。

      ホントそうですよね!

      僕はTaka君経由で
      森進一さん、森昌子さんの詳しいプロフィールや生い立ちを知ったんですが、
      本当に素晴らしい両親でしたよ。

      Taka君が素晴らしい人格者なのも
      妙に納得しちゃいました。笑

      世界でも活躍するワンオクを見れて
      両親も嬉しいでしょうね。(^^)

  1. この記事へのトラックバックはありません。

このブログについて。

はじめまして。
ワンオクライフです。

one ok rock life blog ワンオクライフブログ
ワンオク大好き男による
超個人的な
ワンオクブログです。

ワンオクのいろいろなことを
書いていきます!

OORerのみんなに
愛されるブログを目指して
頑張っていきます!


OORerって??Σ(´∀`;)て人はコチラ!
⇒ OORerとは?意味や読み方!”あるある話”が超ウケるwww

目当ての記事が見つけづらい(-- ;)て人はコチラ!
⇒ 見やすいカテゴリー 一覧

ワンオクの全曲を時系列で一覧にしました!
⇒ 全曲一覧


最近、パスワード保護した記事を読みたいから
「パスワードを教えて!」という連絡を頻繁にもらうようになりました。


こういったご連絡はコメントでは対応しきれないので
⇒ ワンオクライフに直接お問い合わせ!
にご連絡いただければと思います。

よろしくお願いします!(^^)
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る
あなたはどう思いますか?
嬉しいか悲しいか、既にコメントが殺到しています。(^^;)

ワンオクTakaがインスタで日本のファンに苦言?事件の経緯と感想!
ワンオクTakaがインスタで日本のファンに苦言?事件の経緯と感想!

無料でCD,DVD,グッズ,ライブチケットをゲットする裏ワザとは?

無料でCD,DVD,グッズを大量ゲットする裏ワザとは?123
⇒ 無料でCD,DVD,グッズ,ライブチケットをゲットする裏ワザとは?
安全&簡単な方法です。
僕もやってみたら10分でCD16枚が無料になりました。

one ok rockの難しい歌も楽勝?歌唱力が抜群にアップする5つのコツ

one ok rockの難しい歌も楽勝?歌唱力が抜群にアップする5つのコツ5
⇒ ONE OK ROCKの難しい歌も楽勝?歌唱力が抜群にアップする5つのコツ!
僕もワンオク曲も楽々歌えるようになった
歌唱力アップのコツ5つをまとめました!

僕はタイムフライヤー♪時を駆け上るクライマー♪

時を駆け上るクライマーのあなたへ!おすすめ面白アプリを紹介!10 ⇒ 時を駆け上るクライマーのあなたへ!おすすめ面白アプリを紹介!
完全に僕の趣味の記事ですが
時間に余裕のある方には耳寄り情報満載なので、
ぜひ、読んでみてください。(^^)

アンケート

あなたが好きなのは?

View Results

Loading ... Loading ...
アンケート記事はコチラ!
⇒ 『ワンオクTAKA』VS『マイファスHIRO』兄弟の人気を比較!【アンケ】

一番好きなワンオクメンバーは?

View Results

Loading ... Loading ...

アンケート記事はコチラ!
⇒ ONE OK ROCKメンバーの人気順ランキング!アンケート結果を大暴露!


その他のアンケート記事!
⇒ アンケート記事一覧

その他のランキング記事!
⇒ ランキング記事一覧

Twitter