ワンオクのアルバム【35xxxv】
もう聴きました？

今までのワンオクから、
またさらに進化したワンオクが聴けるので、

まだなら
ぜひ、聴いてみることをおすすめします！(^^)

で、そんな【35xxxv】なんですが、
アルバムタイトルが不思議ですよね！

で、そんな変わったタイトルのアルバム
収録曲の1曲目が

今回、紹介しようと思っている
『3xxxv5』です。

曲名の意味どころか、
読み方さえ分からないですよね。(^_^;)

いったい、どんな曲で、
どんな意味が込められているんでしょう。

歌詞と和訳の意味を見ながら
探っていってみたいと思います。

ワンオクアルバム【35xxxv】の意味や由来

まず、1曲目の
『3xxxv5』
を紹介する前に

アルバム自体の
【35xxxv】
の由来や意味を
把握しておきましょう！

じゃないと、
多分、これからまとめていっても
意味が分からないと思うので…(^_^;)

ここでは、
ざっくりとだけ説明しますね。

【35xxxv】は
「慈悲愛」とか「思いやり」
って意味です。

3xxxv5の歌詞＆和訳・意味！

では、ようやく本題の
『3xxxv5』の歌詞と和訳意味についても
見ていきましょう！

曲を聞いてもらえば分かるんですが、
曲冒頭の歌詞は

日本語と英語が
同時に歌われているので
かなり聞き取りづらいです。

とりあえず、聴いてみてください。



こんな感じです。

日本語はともかく
英語の方は
てんで分かりませんでした…(^_^;)

すいません！m(_ _)m汗

なので、
分かる範囲で歌詞を
まとめていきます！

歯抜けだらけだし、
間違ってるかもしれないですけど、

もし、分かる人がいたら、
ぜひ、教えてください。


Sponsored Link

3xxxv5　日本語版/英語版（和訳）

今その気持ちに嘘をついた
To tell the truth, I guess I lied？
(実は、僕は嘘をついてたんだ)

その心はひどく苦しんでいる
But in the end,at least I tried
（でも、少なくとも試してはみた）

僕の身体の中にはもう一匹いる
There’s something inside of me without a name
（僕の中には名前もない何かがいるんだ）

そう、それは形を変えて外に出ようとする。
That is trying to break free
（そいつは解き放たれようとしている）

心の中に棲む暗闇は過去を餌に
…　without a name？
（…名前もない…）

到底僕に抑えきれないほど生き延びてしまう
And … turn into something I cannot control？
（そして、…僕には抑えきれないんだ）

でもそれを捨ててまで手に入れたいものが今はある
… for something to reach for？
（…何かのために手を出る）

And I can’t even speak
（それで、話すことも出来ない）

so I scream
（だから叫ぶんだ）

so I scream
（だから叫ぶんだ）

so I scream
（だから叫ぶんだ）

so I scream
（だから叫ぶんだ）

頑張ってはみましたが、
こんな感じで終わってしまいました。(^_^;)

『3xxxxv5』の意味や読み方は？

さて、歌詞を見たあとは
曲名の意味や読み方を考えていきましょう！

まず、読み方ですが、
「サーティー・ファイブ」で良いみたいです。

アルバム・タイトル
【35xxxv】もサーティー・ファイブ
1曲めの『3xxxv5』もサーティー・ファイブ

Taka君は
今回のアルバム・タイトルには

特に意味は無い

と言っているそうですが、

このアルバム名と曲名の違いを考えると
なんか意味が隠してありそうなんだよな～(´∀｀；)

ちなみにアルバムタイトルの
35xxxvは「慈悲愛」「思いやり」と
言いましたが、

これは、「35」の数字自体に込められている意味です。

同じような受け取り方だと、
曲名の『3xxxv5』は

「3」は「調和」を表すそうです。

三位一体とか、
三種の神器とか、
もそうらしいですよ。

ただ、
「三位一体」だと

「調和」というか
「完璧」とか「全能」的な
意味だと思うのは僕だけかな？(^_^;)

まぁ、よく分かりませんが
「3」は
とにかく「調和」だとか「全能」的な意味です。

続いて、
「5」ですが、
「変化」の意味だそうです。

さらにもう一つ、
同じ数字でも組み合わせによって
違う意味になることもあるんだとか

「3」と「5」の組み合わせでは、

「変化への準備」
「変化の暗示」
「変化してうまくいくこと」

を意味しているんだとか…

これだと、
今回のアルバムのテーマとも
ぴったりと合いますね。

同じ数字を使ってても
こんなにも意味が変わってくるもんなんですね～。

しかも、それぞれの意味が
全部、ワンオクっぽいってのも
すごい…(´∀｀；)

3xxxv5に隠された意味まとめ！

本当に、これで合ってるかは
分かりませんが
調べた結果では、こんな感じになりました。

本当はもっといろいろ調べてて
いろいろ書きたいことがあるんですよ…(^_^;)

なんか、フリーメイソンと関係してる…？？？
（アルバムジャケの色とか特に…）

とも思ったんですが、
確たる証拠を見つけられなかったので
今回は書きません…

わざとフリーメイソンっぽくしてる感もあったし、
僕が考え過ぎなだけなのか…、、、、

もし、気になる人がいたら、
コメントかTwitterの方で連絡下さい。

連絡が多かったら、
フリーメイソンっぽく感じた部分もまとめていこうかな。(^_^;)

それでは、以上で
ONE OK ROCKの『3xxxv5』の歌詞＆和訳意味、
曲名の読み方・意味
についてのまとめを終わります。

最後まで、
読んでいただき
ありがとうございました！

Sponsored Link

チケットが当たらない…
で、もう悩まないでください！！

⇒　ライブチケットの取り方＆コツ！初心者でも取れる最強の方法が判明