one ok rock努努の歌詞＆和訳！読み方の由来や意味はラップ部分に？

ONE OK ROCKの『努努-ゆめゆめ-』

これ、全然「ゆめゆめ」なんて
読めないですよね。(^_^;)

きっと完全に当て字で
作ったんだろうけど、
どういう意味や由来で作ったんでしょうね。

Toru君の数少ないラップも入ってる曲ですが、
その辺りも何か影響しているんでしょうか？

気になりますよね！

そこで！今日は、
ワンオクの結構初期の方の曲、
『努努-ゆめゆめ-』の曲名の由来意味や
歌詞＆和訳をまとめていきます！

『努努-ゆめゆめ-』の曲名の由来意味

まずは、ここが気になりますよね！

僕も、全然知らないので、
調べてみました！

・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・

・・・・・・・・・・

全然違いました！Σ(ﾟдﾟ;)

僕、勝手にTaka君の作った造語だと
思ってたんですが、

ちゃんと存在する言葉でした！

『努努(ゆめゆめ)』で、

1.（あとに禁止を表す語を伴って）決して。断じて。
2.（あとに打消しの語を伴って）少しも。まったく。
3.つとめて。心して。

って意味があるそうです！

いや～、全然知らなかった…(^_^;)

てか、Taka君よくこんな言葉知ってたなぁ～。笑

この言葉自体の由来は
『潔斎(けっさい)』という

神事・仏事の前に、飲食その他の行為をつつしみ、水浴などして心身を清めること。

を人に命令するとき
『斎め(ゆめ)』って言ってたらしんですが、
それが語源だと言われているらしいですよ。

いや～、
Toru君のラップとか全然関係なかったですね。(^_^;)笑