one ok rock『bedroom warfare』の歌詞と和訳！PVに隠された意味も

どうも、ワンオクライフ ( @one_ok_life )です。

ホント今日はすごい日ですね！

・マイファス武道館ライブ
・ワンオク新アルバムのタイトル＆収録曲発表
・新曲MV公開

がありました。

素晴らしい1日だ！(^^)笑

で、マイファス武道館や
ワンオク新アルバムについては
別記事でいろいろ紹介しているので

そちらを見てもらうとして、
この記事では、
ワンオクの新曲について色々まとめていこうと思います。

ONE OK ROCK『bedroom warfare』の読み方と意味は？

まず、今日、11月18日に公開された
ワンオクの新曲は『bedroom warfare』と言います。

読み方は「ベッドルーム　ワーフェア」で、
意味は「寝室の戦争」です。

曲名だけでは
ちょっと意味が分かりませんね。(^_^;)

何はともあれ
PVがYouTubeに挙がっているので見てみましょう！

見た瞬間に、

あ～、Toru君、Tomoya君がメイキング映像で出てたやつだ！！

と思いました。(^^)

ずっと、Taking offじゃないし、
たぶん、新曲なんだろうな～
と思ってたんですが、

やっぱり新曲でしたね。(^^)

PVでは、なにやら、
若い西洋人の男女が意味深なダンスや行動をとってますね…。

このPVだけでは
理解しきれないので
歌詞と和訳も見ていきましょう！