Stand Out Fit InのMVのキャスト(出演者)や意味!歌詞の和訳も!

この記事は5分で読めます

【おすすめ記事】

⇒ 【OORer必見!】知らないと人生の損?人生×バンド=応援する方法!

⇒ 無料でCD,DVD,グッズ,ライブチケットをゲットする裏ワザとは?

⇒ 激レアライブ映像も無料?動画配信アプリを4倍楽しむ㊙テク

⇒ 【意外】ツタヤvsゲオvsDMMネットレンタルを比較してみた!


ワンオクの2年ぶりフルアルバム
『Eye of the Storm』に収録されている
“Stand Out Fit In”のMVがYouTubeに公開され
話題を呼んでいます。

Stand Out Fit InのMVのキャスト(出演者)や意味!歌詞の和訳も!1
メッセージ性の強い歌詞とMVに鳥肌が立った
というファンが多くいます。

今回はMVに出演しているキャストと意味をご紹介します。
また、歌詞の和訳も紹介したいと思います。


Sponsored Link



Stand Out Fit InのMVの出演者は?

Stand Out Fit InのMVのキャスト(出演者)や意味!歌詞の和訳も!2
Stand Out Fit InのMVをまだみたことない人は
こちらをご覧ください!
MVはこちら

このMVの出演者は主に
主人公であるアジア系の”少年”と”青年”
その親、欧米人の少年と青年
です。

出演者の名前は申し訳ないのですが
調べても分かりませんでした。
ですが、一人一人重要な立ち位置となっています。

この曲の主人公である”少年”は周りが欧米人の中
1人だけアジア人であり、見た目が違うという
ことから悩みを抱えています。

周りに合わせて自分自信を抑えて行きていくか
周りに合わせず自分自身を貫いて行きていくか

“少年”にはそんな葛藤があるようです。

時が経ち、主人公の”少年”は”青年”へと
成長します。

悩みを抱えていた少年時代とは変わり”青年”に
なると欧米人達とは友人関係になっています。

結局主人公は自分自身を抑えて周りの人間に
合わせる
ことを選んでしまったんですね。

そんな中、友人達と乗っていた車が事故に
合ってしまいます。

ここで綺麗な衣装に身を包んだ不思議な少年
が登場します。この衣装は中国の国家秘密である
“変面”です。

目にも止まらぬ速さで仮面が変化していく
いわゆる百面相です。テレビなどで一度は
見たことがあるのではないでしょうか?

このMVの中でここが
一番メッセージ性の強いシーンだと私は感じています。

“変面”というのは、先ほども申した通り仮面が
次々と変わっていく演技になります。

ここでは主人公のように人間は周りに合わせて自分を変えてしまう
人によって顔色を変えてしまうことを表している
のではないか
と思います。

人によって解釈する内容も違く歌詞もMVも
非常にメッセージ性の強いものとなっています
ね。


Sponsored Link



Stand Out Fit Inの歌詞!和訳と込められたメッセージも!

Stand Out Fit InのMVのキャスト(出演者)や意味!歌詞の和訳も!3
次にStand Out Fit Inの歌詞とそれに含まれた
メッセージを紹介します。

I know they don’t like me that much
Guess that I don’t dress how they want
I just wanna be myself
I can’t be someone else

“僕は嫌われ者
見た目が違うから
でもありのままでいたい
僕は僕だから”

Try to color inside their lines
Try to live a life by design
I just wanna be myself
I can’t be someone else
Someone else

“誰かが敷いたレールの上に乗って
生きるなんてできない
ありのままでいたい
他の誰かになんて
なれないよ”

They yell they preach
I’ve heard it all before
Be this be that
I’ve heard it before
Heard it before

“彼らは口うるさく言ってくる
何度も
ああしろこうしろと
何度も言われて
もううんざりだ”

Big boys don’t cry
Shoot low aim high
Eat up stay thin
Stand out fit in

“男は泣くな
現実を見て夢を持て
よく食べ健康であれ
はみだして馴染め”

Good girls don’t fight
Be you dress right
White face tan skin
Stand out fit in

“女は争わず
見た目もきちんと
心は白く美しく
はみだして馴染め”

Stand out fit in
Stand out fit in

同じことの繰り返しで
飽き飽きしている日々
ただ自分らしくありたい
ありのままで
Can’t be someone else

“僕は僕だから”

They yell they preach
I’ve heard it all before
Be this be that
I’ve heard it before
Heard it before


“彼らは口うるさく言ってくる
何度も
ああしろこうしろと
何度も言われて
もううんざりだ”

Big boys don’t cry
Shoot low aim high
Eat up stay thin
Stand out fit in

“男は泣くな
現実を見て夢を持て
よく食べ健康であれ
はみだして馴染め”

Good girls don’t fight
Be you dress right
White face tan skin
Stand out fit in

“女は争わず
見た目もきちんと
心は白く美しく
はみだして馴染め”

Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in

“はみだして馴染め
はみだして馴染め
はみだして馴染め
はみだして馴染め”

I am who I am
No matter what
Never changing
No matter what
No matter what

“僕は僕だ 何があろうと
決して変わらない
何があろうと
何があろうと”

Big boys don’t cry
Shoot low aim high
Eat up stay thin
Stand out fit in

“男は泣くな
現実を見て夢を持て
よく食べ健康であれ
はみだして馴染め”

Good girls don’t fight
Be you dress right
White face tan skin
Stand out fit in

Big boys don’t cry
Shoot low aim high
Eat up stay thin
Stand out fit in

“男は泣くな
現実を見て夢を持て
よく食べ健康であれ
はみだして馴染め”

Good girls don’t fight
Be you dress right
White face tan skin
Stand out fit in

“女は争わず
見た目もきちんと
心は白く美しく
はみだして馴染め”

Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in
Stand out fit in

“はみだして馴染め
はみだして馴染め
はみだして馴染め
はみだして馴染め”

以上が歌詞と和訳になります。
やはりタイトルにもあるように
“はみだして馴染め”というのがテーマです。

周りの人間に合わせて生きていくのではなく
自分自信をしっかり持って生きていきなさい
そういう意味の歌詞になっています。

つまり、”はみだして馴染め”というのは
自分自信を貫きながらも周りと馴染めるように
しなさい、ということを言っているのだと
思います。

結局MVの主人公は周りと馴染むために自分を
捨ててしまっていた
ように思います。

周りと合わせず自分自身を保ちながら付き合って
いくのは非常に難しい事です。他人に嫌われて
しまう可能性だってあります。

でも、それができたとしたら、その相手はきっと
自分を一番理解してくれている人なのでしょう。


他にもこんなことをまとめています
ワンオクツアーEYE OF THE STORM NORTH AMERICAN TOUR2019の日程は?

ワンオクのアルバムが2019に!Eye of the Stormの収録曲や値段は?

ワンオクとアヴリルのコラボ曲Listenの歌詞!和訳に隠された意味も

ワンオクTakaがインスタで日本のファンに苦言?事件の経緯と感想!

ONE OK ROCK『Taking Off』PV意味が深い!ミュージアムと繋がりが?


Stand Out Fit InのMVのキャスト(出演者)や意味!歌詞の和訳も!まとめ


ものすごくメッセージ性の強い歌詞とMVにさす
がワンオク!としか言いようがありませんね(笑)

歌詞は英語が中心ですが、MVでは和訳
出してくれていますので、是非一度視聴してみる
ことをお勧めします!

特に学生なんかは、嫌われないために周りと
合わせて付き合っている友達もいるんじゃない
でしょうか?

そんな人にはとてもぴったりな歌詞なので
是非とも聞いてみてください!


Sponsored Link













【おすすめ記事】
⇒ 【OORer必見!】知らないと人生の損?人生×バンド=応援する方法!

⇒ 激レアライブ映像も無料?動画配信アプリを4倍楽しむ㊙テク

⇒ 無料でCD,DVD,グッズ,ライブチケットをゲットする裏ワザとは?

⇒ 【意外】ツタヤvsゲオvsDMMネットレンタルを比較してみた!



チケットが当たらない…
で、もう悩まないでください!!
ライブチケットの取り方&コツ!初心者でも取れる最強の方法が判明2
⇒ ライブチケットの取り方&コツ!初心者でも取れる最強の方法が判明






下の方に行くとコメント欄があります。
ニックネームでも可能なのでご気軽にコメントください。(^^)


こちらもよく読まれてます!

Sponsored Link
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

関連記事

  1. ONE OK ROCKのデビュー曲『内秘心書』の 歌詞の和訳やPVの意味!
  2. ワンオクwe areの歌詞&和訳意味!NHKテレビ放送とPVの違いも!1
  3. ONE OK ROCK american girlsのMV意味!TakaがストーリーPVに初出演?
  4. MY FIRST STORY『Missing You』MV(PV)の女の子は誰?HIROとの関係も1
  5. ONE OK ROCKのCry outの歌詞と和訳!PVに隠された意味がヤバい…
  6. ONE OK ROCK『Taking Off』PV意味が深い!ミュージアムと繋がりが?
  1. この記事へのコメントはありません。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

このブログについて。

はじめまして。
ワンオクライフです。

one ok rock life blog ワンオクライフブログ
ワンオク大好き男による
超個人的な
ワンオクブログです。

ワンオクのいろいろなことを
書いていきます!

OORerのみんなに
愛されるブログを目指して
頑張っていきます!


OORerって??Σ(´∀`;)て人はコチラ!
⇒ OORerとは?意味や読み方!”あるある話”が超ウケるwww

目当ての記事が見つけづらい(-- ;)て人はコチラ!
⇒ 見やすいカテゴリー 一覧

ワンオクの全曲を時系列で一覧にしました!
⇒ 全曲一覧


最近、パスワード保護した記事を読みたいから
「パスワードを教えて!」という連絡を頻繁にもらうようになりました。


こういったご連絡はコメントでは対応しきれないので
⇒ ワンオクライフに直接お問い合わせ!
にご連絡いただければと思います。

よろしくお願いします!(^^)
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • LINEで送る

無料でCD,DVD,グッズ,ライブチケットをゲットする裏ワザとは?

無料でCD,DVD,グッズを大量ゲットする裏ワザとは?123
⇒ 無料でCD,DVD,グッズ,ライブチケットをゲットする裏ワザとは?
安全&簡単な方法です。
僕もやってみたら10分でCD16枚が無料になりました。

one ok rockの難しい歌も楽勝?歌唱力が抜群にアップする5つのコツ

one ok rockの難しい歌も楽勝?歌唱力が抜群にアップする5つのコツ5
⇒ ONE OK ROCKの難しい歌も楽勝?歌唱力が抜群にアップする5つのコツ!
僕もワンオク曲も楽々歌えるようになった
歌唱力アップのコツ5つをまとめました!

僕はタイムフライヤー♪時を駆け上るクライマー♪

時を駆け上るクライマーのあなたへ!おすすめ面白アプリを紹介!10 ⇒ 時を駆け上るクライマーのあなたへ!おすすめ面白アプリを紹介!
完全に僕の趣味の記事ですが
時間に余裕のある方には耳寄り情報満載なので、
ぜひ、読んでみてください。(^^)

Twitter